sexta-feira, 4 de maio de 2012

Postado Por:

O Josh finalmente publicou mais um resumo sobre seus dias de turnê. Aqui está a tradução do mais novo post que ele fez em seu Tumblr:

"Hoje é sexta-feira e a turnê está indo bem. Na noite passada, nós tocamos em Pittsburgh e tivemos uma explosão. O palco estava muito lotado, mas os fãs estavam quase subindo nele o que tornou a apresentação mais fácil.
 
Tivemos uma equipe inteira para nos ajudar a descarregar e carregar o nosso trailer. Por isso, logo cedo decidimos dirigir a Jamestown, NY, onde estamos tocando hoje à noite. Foi a minha vez de dirigir.

Com meia hora de viagem, todos os outros tinham desmaiado. Adam estava dormindo na cadeira de passageiros (que inclina bastante), Liz e Ariel nos bancos, e Shawn no chão na parte traseira. Por volta de 2:30 am eu parei em um estacionamento da Home Depot. Eu calmamente subi meu caminho para a parte de trás da van e cai. Felizmente uma frente fria mudou-se para esta cidade e foi um clima perfeito para dormir fora.

Nós acordamos e, obviamente, fomos a Starbucks (a nossa segunda casa). Dentro da cabeça, os laptops na mão e uma muda de roupa. Tornou-se muito comum para nós, para usar o banheiro do Starbucks como o nosso lugar para lavar-se e prepare-se para o dia (pia serve como um ótimo chuveiro nessas horas lol). Os funcionários são sempre muito gentis e compreensivos. 

Agora vamos sentar aqui engajados no espaço cibernético para as próximas horas enquanto aguardamos carga chegar. Dias como esses costumam produzir nosso infame Thunder & Lightning vídeos .... talvez se você estiver com sorte ;)"